Seleziona regione di mercato e lingua
  • Svezia Svedese
  • Regno Unito Inglese
  • Germania Tedesco
  • Norvegia Norvegese
  • Danimarca Danese
  • Finlandia Finlandese
  • Francia Francese
  • Belgio Francese
  • Paesi Bassi Neerlandese
  • Stati Uniti Inglese
  • Australia Inglese
  • Italia Italiano
  • Spagna Spagnolo
  • Giappone Giapponese
  • International Inglese

Tutt'uno con il rotatore inclinabile

Neil Paterson utilizza un rotatore inclinabile engcon da due anni – e la sua opinione sul lavoro a bordo di un escavatore è completamente cambiata.

"Se il capo mi togliesse il rotatore inclinabile, è come se mi amputassero un braccio", afferma risoluto Paterson.

Neil Paterson è dipendente della RJ McLeod e utilizza un Komatsu PW160, uno dei cinque escavatori dell'azienda dotati di rotatore inclinabile.

Non è del tutto facile incontrarlo. Oggi sta lavorando agli scavi per una nuova strada all'interno della grande area portuale di Glasgow, una delle più sorvegliate della città, in considerazione della presenza di aziende come la BAE Systems, che produce navi militari.

Dopo i controlli di sicurezza, una guardia ci scorta fino al luogo di lavoro di Paterson.

"Mi dispiace che arriviate proprio adesso", dichiara Paterson, mentre aspetta che due addetti a una tagliacalcestruzzo finiscano l'operazione.

Prima e dopo

Paterson trova comunque il tempo per raccontarci come il rotatore inclinabile engcon abbia rivoluzionato la sua vita lavorativa, tracciando chiaramente uno spartiacque.

"Lavoro per la RJ McLeod da 12 anni, negli ultimi 2 con una macchina dotata di rotatore inclinabile. Se il capo me lo togliesse, è come se mi amputassero un braccio".

Attorno al Komatsu di Paterson sono allineate diverse benne e una forca per pallet.

"La combinazione escavatore e rotatore inclinabile engcon rende la macchina molto più versatile. Aggiungendo un set di benne e forche per pallet, diventa una macchina pressoché imbattibile", conclude Paterson soddisfatto.

Racconta che i rotatori inclinabili dell'azienda hanno sempre funzionato alla perfezione. I pochi problemi insorti dipendevano nella stragrande maggioranza dei casi da errori dell'operatore, ad esempio perché aveva schiacciato un flessibile.

Il Komatsu di Paterson è munito anche del sistema di comando proporzionale engcon.

"È facilissimo da usare e assicura una maggiore precisione nei lavori di scavo".

"La combinazione escavatore e rotatore inclinabile engcon rende la macchina molto più versatile. Aggiungendo un set di benne e forche per pallet, diventa una macchina pressoché imbattibile."

Neil Paterson, RJ McLeod

404 - Impossibile trovare la pagina

Non abbiamo trovato la pagina che stavi cercando.

Si è verificato un errore

Prova a ricaricare la pagina per verificare se il problema si ripresenta.

Si è verificato un errore

Impossibile connettersi a Internet. Verifica che la connessione di rete funzioni correttamente.