Elegir región de mercado e idioma
  • Suecia Sueco
  • Reino Unido Inglés
  • Alemania Alemán
  • Noruega Noruego
  • Dinamarca Danés
  • Finlandia Finés
  • Francia Francés
  • Bélgica Francés
  • Bélgica Neerlandés
  • Holanda Neerlandés
  • Estados Unidos Inglés
  • Australia Inglés
  • Italia Italiano
  • España Español
  • background Layer 1
    Japón Japonés
  • Corea del Sur Coreano
  • International Inglés
Number 1 slide-item
Number 2 slide-item
  1. First thumbnail
  2. Second thumbnail

Más empleo con el rotor basculante

Lo que Frank Kluttig ve desde la cabina en su Volvo EW160C podría preocuparle un poco. Un revoltijo de cables y canalizaciones en una calle excavada en Herrnhut, Sachsen –electricidad, telecomunicaciones, agua, gas y aguas residuales– que es necesario cambiar. Además, el espacio para la máquina es limitado. Pero Frank Kluttig está muy tranquilo cuando empieza a cavar.

“Sin el rotor basculante no podría trabajar en este espacio estrecho. Y, si hubiese sido posible, habría necesitado varias personas con palas."

Frank Kluttig tiene 20 años de experiencia como operador de excavadoras y desde hace 10 años dirige su propia empresa Kluttig Baumaschinendienst.

Frank realiza la mayoría de los trabajos en el sector, y los productos de engcon han tenido gran importancia para la cantidad de trabajos que puede realizar.

Gracias a su rotor basculante EC20 de engcon, excava con una precisión milimétrica una línea telefónica para hacerla totalmente accesible para su mantenimiento. Al mismo tiempo que sus compañeros descienden en el hoyo, Frank levanta la tapa de un pozo mediante la garra integrada, después sigue excavando y extrae el gaseoducto que se extiende a lo largo de la calle.

“Adquirí mi primer rotor basculante de engcon en abril de 2010 y, junto con el resto de los equipos, he aumentado considerablemente mi número de horas facturables”, dice Frank al tiempo que desliza la mano por los diferentes cucharones de la máquina, un vibrador de suelo y una pinza mecánica de garra para piedra/clasificación.

Frank Kluttig apunta que ahora su excavadora es mucho más versátil y flexible, y que el rotor basculante y el equipo de engcon racionalizan sus tareas mucho más de lo que podría haberse imaginado.

Antes de iniciar el proyecto vial en Herrnhut, trabajó colocando protecciones antierosión a lo largo de un valle fluvial, como subcontratista de otro contratista de máquinas. El resultado fue tan impresionante que ahora su cliente se ha comprado su propio engcon para aumentar la eficacia en su trabajo.

Asimismo, Frank Kluttig es uno de los operadores de prueba del nuevo acoplamiento giratorio de engcon que reconoce que es posible utilizar herramientas de gran flujo directamente en la toma adicional del rotor basculante. Esto significa, por ejemplo, que Frank puede utilizar su vibrador de suelo PP600 directamente en las tomas adicionales, lo que aumenta la flexibilidad de la máquina.

“Estoy muy satisfecho con el nuevo acoplamiento giratorio y ahora ya no tengo que pensar en el riesgo de arrancar alguna manguera al girar el vibrador de suelo”, dice Frank, que pronto recibirá su propio acoplamiento rápido de engcon EC-Oil con función de acoplamiento de aceite automático.

Entonces, Frank tendrá la combinación ideal de rotor basculante con acoplamiento giratorio de gran flujo, acoplamiento rápido hidráulico e implementos que pueden conectarse y desconectarse sin abandonar la cabina.

“Sin el rotor basculante no podría trabajar en este espacio estrecho. Y, si hubiese sido posible, habría necesitado varias personas con palas."

Frank Kluttig, Kluttig Baumaschinendienst

404 - Página no encontrada

No encontramos la página que usted busca.

Se ha producido un error

Pruebe con recargar la página para ver si el error se repite.

Se ha producido un error

No fue posible conectarse a internet, verifique su conexión con la red.