Elegir región de mercado e idioma
  • Suecia Sueco
  • Reino Unido Inglés
  • Alemania Alemán
  • Noruega Noruego
  • Dinamarca Danés
  • Finlandia Finés
  • Francia Francés
  • Bélgica Francés
  • Holanda Neerlandés
  • Estados Unidos Inglés
  • Australia Inglés
  • Italia Italiano
  • España Español
  • International Inglés

Los clientes mandan –y ellos exigen el rotor basculante–

Frode Mathiesen, operador de excavadora desde hace 15 años, puede hablar largo y tendido sobre las ventajas del rotor basculante. Pero lo utiliza también por otros motivos.

“Los clientes mandan. Sin el rotor basculante, el trabajo sería mucho más duro y llevaría mucho más tiempo.”

Frode trabaja en Bröderna Engströms Entreprenadmaskiner AB, en la ciudad sueca de Örebro. La empresa fue fundada en 1956 y hoy está a cargo de los hermanos Jan-Olow y Per-Eric, la segunda generación Engström. La empresa se dedica a la ejecución de obras en gran parte de Suecia y tiene alrededor de 140 unidades, de las cuales aproximadamente la mitad son excavadoras de orugas y neumáticos de todos los tamaños.

“En general, todas las excavadoras de 5 a 25 toneladas están equipadas con rotores basculantes de engcon. Los operadores no pueden trabajar eficazmente sin el rotor basculante”, dice Hans Nilsson, jefe de taller de Engströms.

Una de las máquinas, una Liebherr 314 de menos de un año, es operada por Frode Mathiesen. Está equipada con el acoplamiento de implementos hidráulico EC Oil y un rotor basculante de engcon.

Sin esfuerzo

“No me imagino trabajar sin el rotor basculante. Ahora trabajo sin esfuerzo, el rotor basculante es como una prolongación de mis ideas. Es tan natural. Me imagino lo que quiero hacer y el rotor basculante lo hace por mí.”

Como hoy, cuando excava una conexión de calefacción en una zona industrial. En cuestión de segundos y sin problemas, cambia los implementos (cortadora de asfalto y cucharones) sin necesidad de abandonar la cabina. Inclinando y girando el cucharón, Frode puede cavar rápidamente la zanja con precisión y utilizando la pala al mínimo.

“Para mí, el rotor basculante es una parte natural de la excavadora. Hoy día, es raro y un poco anticuado trabajar sin rotor basculante.” El jefe de taller, Hans Nilsson, está de acuerdo.

“Con el rotor basculante logramos más en menos tiempo y con menos personal. Una excavadora sin rotor basculante es, simplemente, menos rentable. (Leyendas) Gracias a la capacidad de inclinación y giro del rotor basculante, Frode puede realizar los trabajos de excavación con mayor rapidez, precisión y sin cambiar la máquina de posición. En Engström, casi todas las excavadoras de 5 a 25 toneladas tienen rotores basculantes de engcon.

"No me imagino trabajar sin el rotor basculante. Ahora trabajo sin esfuerzo, el rotor basculante es como una prolongación de mis ideas."

Frode Mathiesen, Bröderna Engströms Entreprenadmaskiner AB

404 - Página no encontrada

No encontramos la página que usted busca.

Se ha producido un error

Pruebe con recargar la página para ver si el error se repite.

Se ha producido un error

No fue posible conectarse a internet, verifique su conexión con la red.