{
  "frontend": {
    "configurator": {
      "options": {
        "clearButton": "Nullstill filtrering",
        "productGuideButton": "Gå til produktguiden",
        "title": "Din gravemaskin",
        "brand": "Valgt merke:",
        "model": "Valgt modell:",
        "weight": "Maskinvekt:"
      },
      "clear": {
        "title": "Er du sikker?",
        "message": "Vil du nullstille filtreringen?",
        "OKButton": "OK",
        "cancelButton": "Avbryt"
      },
      "change": "Endre",
      "title": "Ta meg til riktig sortiment",
      "chooseBrand": "Velg ditt merke",
      "searchBrand": "Søk etter merke",
      "all": "Alle",
      "step1": "1. Velg ditt merke",
      "step2": "2. Velg din modell",
      "chooseModel": "Velg din modell"
    },
    "favorites": {
      "clearModal": {
        "title": "Er du sikker?",
        "body": "Vil du virkelig fjerne alle favorittene?",
        "buttonOk": "OK",
        "buttonCancel": "Avbryt"
      }
    },
    "moreInfo": "Mer info",
    "shareModal": {
      "title": "Del",
      "body": "Del favorittene",
      "sender": "Ditt navn",
      "receiver": "Mottakerens e-postadresse",
      "send": "Send"
    }
  },
  "historyLinks": {
    "prev": "Forrige",
    "next": "Neste",
    "list": "Til listen"
  },
  "header": {
    "choose-language": {
      "title": "Velg språk",
      "title-region": "Velg markedsområde",
      "body": "Velg språk for siden du er på akkurat nå."
    }
  },
  "startpage": {
    "entrance-points": {
      "concept": {
        "title": "Hva er engcon?",
        "body": "En tiltrotator er gravemaskinens fleksible håndledd, engcons konsept en lønnsom helhet for din virksomhet.",
        "button": "Finn ut mer"
      },
      "find": {
        "title": "Hvilken engcon?",
        "body": "Produkter for alle gravemaskiner. Gjør virksomheten mer effektiv, sikrere og mer lønnsom.",
        "button": "Finn din engcon"
      }
    },
    "intro": {
      "title": "Lønnsomhet og sikkerhet med engcon",
      "body": "Med engcons tiltrotator får gravemaskinen uendelige muligheter. Vi gir deg effektivitet, lønnsomhet, sikkerhet og fleksibilitet. engcon passer til alle (1,5 - 32 tonns) gravemaskiner og tilbyr et totalkonsept for din gravemaskin og virksomhet. Gjennom innovative redskaper, tilbehør, installasjon, service og ettermarked får du en komplett samarbeidspartner."
    },
    "features": {
      "no-features": {
        "body": "Fant ikke noe innhold for din region på språket du har valgt på engcon.com."
      },
      "show-content-for": {
        "body": "Vis innhold for"
      }
    },
    "nobleart": {
      "first": "The noble art",
      "second": "of digging",
	  "stonehenge": {
		"first": "engcon EC233",
		"second": "— for de virkelig tunge jobbene"
	  }
    }
  },
  "send-mail": {
    "error-fields": {
      "body": "Fyll ut alle feltene."
    },
    "error-fail-sending": {
      "body": "Noe gikk galt, prøv på nytt!"
    },
    "mail": {
      "subject": "tips om produkter hos engcon",
      "body-1": "Hei,",
      "body-2": "Har tipset deg om følgende produkter:",
      "body-3": "Med vennlig hilsen",
      "body-4": "gjennom engcons webområde"
    },
    "mail-sent": {
      "body": "E-posten ble sendt!"
    }
  },
  "relatedInfo": {
    "title": "Relatert informasjon"
  },
  "notFound": {
    "title": "404 - Fant ikke siden",
    "body": "Vi fant ikke siden du lette etter."
  },
  "errorPage": {
    "title": "Det oppstod en feil",
    "body": "Prøv å laste siden på nytt for å se om feilen oppstår igjen."
  },
  "errorDisconnected": {
    "title": "Det oppstod en feil",
    "body": "Vi kunne ikke koble til Internett. Sørg for at du har en fungerende nettverksforbindelse."
  },
  "productPage": {
    "prev": "Forrige produkt",
    "next": "Neste produkt",
    "back": "Tilbake til listen",
    "contact": "Kontakt meg",
    "compatible": "Kompatibel med din",
    "doctitle": "Produktblad",
    "measurement": "Strategiske mål",
    "technic-info": "Teknisk informasjon",
    "documents": "Dokumenter",
    "related-products": "Relaterte produkter",
    "info": "Mer info"
  },
  "ourProducts": {
    "title": "Produkter for din suksess",
    "body": "engcon har tiltrotatorer og tilbehør for alle* gravemaskiner mellom 1,5 og 32 tonn. Vi gir deg et komplett og tilpasset produktprogram for din lønnsomhet. Her kan du enkelt velge produkter ut fra vektklasse, fabrikat eller modell, så gir vi deg forslag på hvilket sortiment som passer best for nettopp din gravemaskin. Du kan også søke på spesifikke produkter.",
    "title-2": "Filtrering",
    "body-2": "Vekt",
    "min": "1,5",
    "max": "32",
    "tonnes": "tonn",
    "brand": "Valgt merke:",
    "model": "Valgt modell:",
    "weight": "Maskinvekt",
    "resetfilter": "Nullstill filtrering",
    "guidetitle": "Produktguide",
    "guidebody": "Her guider vi deg til produktene som passer best for nettopp din gravemaskin. Velg produkter ut fra gravemaskinens fabrikat og modell.",
    "guidebutton": "Guide meg til riktig produkt",
    "info": "Mer info",
    "favorites": {
      "myFavorites": "Mine favoritter",
      "clear": "Fjern alle",
      "share": "Del",
      "empty": "Du har ikke angitt noen favoritter."
    },
    "filter": {
      "category": "Kategorier",
      "sub-category": "Underkategorier",
      "searchField": "Søk blant produkter"
    },
    "relatedProducts": "Relaterte produkter",
    "documents": "Dokumenter"
  },
  "referencelistPage": {
    "title": "Referanser for engcon",
    "body": "engcon har kunder over hele verden. Les mer om hva de kan fortelle om samarbeid, produkter og hvordan de opplever engcon.",
    "title2": "Filtrer på",
    "country": "Land",
    "category": "Kategori",
    "freeText": "Søk i fritekst",
    "allCountries": "Alle land",
    "allCategories": "Alle kategorier"
  },
  "contactlistPage": {
    "title": "Kontakt",
    "body": "Vi i engcon er alltid nær kundene og hjelper deg på beste måte. Her finner du kontaktopplysninger til oss og våre forhandlere.",
    "country": "Sverige",
    "worker": "i/hos engcon",
    "name": "",
    "selectLabelOne": "Jeg søker noen som arbeider med...",
    "selectLabelTwo": "heter...",
    "selectLabelThree": "land...",
    "with": "med",
    "stationing": "Stasjonering"
  },
  "staffPage": {
    "sales": "Salg",
    "support": "Support",
    "faq": {
      "title": "Vanlige spørsmål innen"
    }
  },
  "referencePage": {
    "showCategory": "Vis produktkategori"
  },
  "newsletterSignup": {
    "title": "Interessert i flere referanser?",
    "text": "Oppgi din e-postadresse.",
    "button": "Send",
    "placeholder": "E-postadresse"
  },
  "countries": {
    "sv_SE": "Sverige",
    "en_GB": "Storbritannia",
    "no_NO": "Norge",
    "en_US": "USA",
    "fi_FI": "Finland",
    "da_DK": "Danmark",
    "fr_FR": "Frankrike",
    "it_IT": "Italia",
    "de_DE": "Tyskland",
    "es_ES": "Spania",
    "nl_NL": "Nederland",
    "en_AU": "Australia",
    "en_NZ": "Ny Zealand",
    "en_CA": "Kanada",
    "is_IS": "Island",
	"fr_BE": "Belgia",
    "en": "Annet"
  },
  "marketregion": {
    "sv_SE": "Sverige",
    "en_GB": "Storbritannia",
    "no_NO": "Norge",
    "en_US": "USA",
    "fi_FI": "Finland",
    "da_DK": "Danmark",
    "fr_FR": "Frankrike",
    "it_IT": "Italia",
    "de_DE": "Tyskland",
    "es_ES": "Spania",
    "nl_NL": "Nederland",
    "en_AU": "Australia",
    "en_NZ": "Ny Zealand",
    "en_CA": "Kanada",
    "is_IS": "Island",
	"fr_BE": "Belgia",
    "en": "Annet"
  },
  "cookie": {
    "description": "Vi bruker informasjonskapsler (cookies) for å forbedre opplevelsen på webområdet...",
    "readMore": "Les mer",
    "button": "Jeg forstår",
	"buttonAccept": "Jeg aksepterer",
	"cookieConsent": "Vi bruker informasjonskapsler for å forbedre opplevelsen på nettstedet vårt. Ved å klikke \"Jeg aksepterer\" bekrefter du at du aksepterer informasjonskapsler, og at du har lest og aksepterer vår personvernerklæring",
	"privacyPolicy": "Personvernerklæring"
  },
  "searchField": {
    "placeholder": "Søk her..."
  },
  "searchPage": {
    "headline": "Søkeresultat for:",
    "hits": "Antall treff:",
    "placeholderField": "Søk på nytt...",
    "tags": {
      "all": "Alle",
      "products": "Produkter",
      "contact": "Kontakt",
      "pages": "Sider",
      "docs": "Dokumenter",
      "result-title": "Resultat Produkter",
      "result-contact": "Resultat Kontakt",
      "result-pages": "Resultat Sider",
      "result-docs": "Resultat Dokument"
    },
    "takeover": {
      "products": "Produkter",
      "contact": "Kontakt",
      "other": "Annet"
    }
  },
  "footer": {
    "answerTitle": "Ta kontakt med engcon",
    "answerBody": "Vil du komme i kontakt med oss? Har du spørsmål om produkter, teknisk support, reklamasjoner eller andre ting? Vi svarer gjerne på spørsmål du måtte ha.",
    "answerPlaceholder": "Hva kan vi hjelpe deg med?",
    "newsletterTitle": "Nysgjerrig på engcon?",
    "newsletterBody": "Vi gir deg nyheter og informasjon om innovasjoner i bransjen, om engcons tiltrotatorer og vårt øvrige sortiment av tilbehør til din gravemaskin. Velg nyhetsbrev og/eller kundemagasin under og fyll ut dine opplysninger.",
    "newsletterFirstName": "Fornavn",
    "newsletterLastName": "Etternavn",
    "newsletterEmail": "e-postadresse",
    "newsletterButton": "Send",
    "newsletterSuccess": "Takk! Du vil få tilsendt engcons nyhetsbrev regelmessig til e-postadressen du har oppgitt.",
    "newsletterError": "Oi! Her skjedde det en feil. Kontroller opplysningene, og prøv igjen.",
	"newsletter": "Nyhetsbrev",
	"customermagazine": "Kundemagasin",
    "magazineSuccess": "Takk! Du vil motta engcons kundemagasin jevnlig på adressen du oppgav.",
    "magazineError": "Oi! Her skjedde det en feil. Kontroller opplysningene, og prøv igjen.",
	"newsletterConsent": "Ved å klikke i denne boksen bekrefter du at du vil ha vårt nyhetsbrev",
	"customermagazineConsent": "Ved å klikke i denne boksen bekrefter du at du vil ha vår kundeavis",
	"gdprConsent": "Ved å klikke i denne boksen bekrefter du at du har lest og aksepterer vår personvernerklæring"
  },
  "goBack": {
    "button": "Tilbake"
  },
  "system": {
    "systemTitle": "System engcon",
    "systemBody": "Hva er viktigst for deg?",
    "systemReadmore": "Les mer om Konsept engcon",
    "systemProfitabilitytitle": "Lønnsomhet",
    "systemProfitabilitybody": "System engcon, med tiltrotatoren i sentrum, sparer både tid og drivstoff.",
    "systemSecuritytitle": "Sikkerhet",
    "systemSecuritybody": "Færre maskinforflytninger og mindre behov for manuelt arbeid øker sikkerheten på arbeidsplassen.",
    "systemFlextitle": "Fleksibilitet",
    "systemFlexbody": "Tiltrotatorens evne til å tilte og rotere gjør maskinen til en multitasker som utfører flere arbeidsoppgaver med større presisjon.",
    "systemEfficiencytitle": "Effektivitet",
    "systemEfficiencybody": "Med færre maskinbevegelser og raskere utført jobb reduserer man slitasjen på maskinen."
  },
  "productReferences": {
    "title": "Referanser"
  },
  "faqPage": {
    "title": "Vanlige spørsmål og svar",
    "searchPlaceholder": "Hva kan vi hjelpe deg med?"
  },
  "filterCategory": {
    "title": "Produkter som passer",
    "info": "Det valgte utstyret skal betraktes som veiledende. Ut fra individuelle behov kan andre løsninger være å foretrekke. Ta kontakt med engcon-forhandleren for å få mer informasjon.",
    "noResult": "Filtreringen ga ingen resultater"
  },
  "prodEquipment": {
    "title": "Utstyr på denne maskinen"
  },
  "servicePartnerspage": {
    "title": "Våre servicepartnere",
    "body": "engcons spesialiserte og autoriserte servicepartnere holder til over hele landet. De tilbyr deg alt fra installasjon til service og reservedeler. Her finner du engcons nærmeste servicepartner.",
    "filter": {
      "country": "Land",
      "region": "Region",
      "all": "Alle"
    },
    "contact": {
      "directions": "Veibeskrivelse"
    }
  },
  "resellerPage": {
    "title": "Våre forhandlere",
    "body": "engcon er alltid i nærheten. Her kan du søke blant våre spesialiserte forhandlere og finne din nærmeste engcon.",
    "filter": {
      "country": "Land",
      "region": "Region",
      "all": "Alle"
    },
    "contact": {
      "directions": "Veibeskrivelse"
    }
  },
  "servicePage": {
    "title": "Service og reservedeler",
    "body": "engcon leverer effektive redskaper til din gravemaskin. Men vi gir deg også en lønnsom totalløsning. Vi vet hvor viktig det er at maskinene ikke står stille, og derfor kan du enkelt finne service og reservedeler til din engcon. Våre autoriserte forhandlere og servicepartnere er spesialopplært til å hjelpe deg som kunde. De holder til over hele verden og sørger for at du får den beste hjelp og support.",
    "reseller": "Finn nærmeste forhandler",
    "servicePartner": "Våre servicepartnere"
  },
  "reDirect": {
    "title": "Velkommen til engcon",
    "language": "Languages:"
  },
  "campaign": {
    "tag": "Kampanje"
  },
  "button": {
    "send": "Send",
    "search": "Søk",
    "share": "Del",
    "readMore": "Les mer",
    "login": "Logg inn",
    "change": "Endre",
    "prevProd": "Forrige produkt",
    "nextProd": "Neste produkt",
    "backtoList": "Tilbake til liste",
    "next": "Neste",
    "prev": "Forrige",
    "goBack": "Tilbake",
    "contact": "Kontakt"
  },
  "pressAndNews": {
    "headline": "Presse og nyheter",
    "intro": "Her finner du aktuell informasjon fra oss i form av pressemeldinger, nyheter og videoklipp. Finn nyheter, bilder, pressemateriell og artikler, eller følg oss i sosiale medier.",
    "title-2": "Pressekontakt",
    "title-3": "Følg engcon",
    "newsImg": "Pressebilder",
    "newsVideo": "Videoarkiv",
    "showAllmsg": "Vis alle pressemeldinger",
    "showAllnews": "Vis alle nyheter",
    "prevArticle": "forrige artikkel",
    "nextArticle": "neste artikkel",
    "toList": "Til listen",
	"newsAllArchive": "Nyhetsarkiv",
    "tag": {
      "pressMsg": "Pressemelding",
      "pressNews": "Nyhet",
      "pressMsgMultiple": "Pressemeldinger",
      "pressNewsMultiple": "Nyheter"
    },
    "newsArchive": {
      "headline": "Nyheter fra engcon",
      "intro": "Her finner du nyheter og informasjon fra oss. Les mer om hva som skjer hos engcon og i vår bransje akkurat nå"
    },
    "pressArchive": {
      "headline": "Pressemeldinger fra engcon",
      "intro": "Her er alle pressemeldingene samlet."
    }
  },
  "events": {
    "headline": "Våre kommende arrangementer",
    "intro": "engcon arrangerer regelmessig ulike aktiviteter og deltar på messer. Her kan du lese mer om våre arrangementer.",
    "allCountries": "Alle land",
    "tag": {
      "event": "Arrangementer"
    }
  },
  "own-system-engcon": {
    "button": {
      "moreInfo": "Kontakt oss for å få mer informasjon",
      "servicePartner": "Finn nærmeste servicepartner",
      "reseller": "Finn nærmeste forhandler",
      "read-about-NAG": "Les mer om NAG"
    }
  },
  "search": {
    "facets": {
      "products": "Produkter",
      "contacts": "Kontakter",
      "pages": "Sider",
      "FAQ": "Spørsmål og svar",
      "documents": "Dokumenter",
      "other": "Øvrig"
    },
    "title": "Søkeresultat for:",
    "numberOfHits": "Antall treff:",
    "field": "Søk på nytt..."
  },
  "folders": {
    "choose":  "Velg type av trykksak",
    "swedish": "Svenska",
    "productsheets": "Produktblad",
    "customermagazines": "Kundemagasin"
  },
  "employeeimport": {
    "department": {
      "sales": "Salg",
      "sales manager": "Salgssjef",
      "international sales": "Internasjonalt salg",
      "spareparts": "Reservedeler",
      "technical support": "Teknisk support",
      "management": "Ledelse",
      "administration": "Administrasjon",
      "warranty": "Reklamasjoner",
      "press contact": "Pressekontakt",
      "HR manager": "Personalsjef",
	  "ambassadors": "Ambassadører",
	  "international business coordinator": "Internasjonal virksomhetskoordinator",
	  "purchasing": "Innkjøp",
	  "service": "Service"
    },
    "title": {
      "Utesäljare Mellansverige": "Uteselger Midt-Sverige",
      "Produktionschef": "Produksjonssjef",
      "Vertriebsinnendienst / Ersatzteile": "Vertriebsinnendienst / Ersatzteile",
      "Salgs support": "Salgssupport",
      "Utvecklingschef": "Utviklingssjef",
      "Salgeschef": "Salgssjef",
      "Försäljningschef": "Salgssjef",
      "CIO": "CIO",
      "CEO": "Adm. dir",
      "Verkaufsleiter / Händlerbetreuer D,A,CH": "Verkaufsleiter / Händlerbetreuer D,A,CH",
      "Marketing Director": "Markedssjef",
      "Founder": "Grunnlegger",
      "Servicetechniker": "Servicetekniker",
      "Geschäftsführer": "Direktør",
      "Verkauf": "Salg",
      "Reservedele, salg & support": "Reservedeler, salg og support",
      "Support": "Support",
      "Responsable service pièces détachées": "Reservedeler",
      "Directeur commercial": "Salgssjef",
      "Technico-commercial": "Salg",
      "Ingénieur produit": "Produktingeniør",
      "Support produit": "Support",
      "Kommunikationsansvarig": "Kommunikasjonsansvarlig",
      "Personalchef": "Personalsjef",
      "CIO & Head of Control Systems": "CIO & Head of Control Systems",
      "Salgssjef":  "Salgssjef",
      "Lager":  "Lager",
	  "ambassador": "Ambassadør",
	  "ambassador / produktvejleder": "Ambassadør / Produktrådgiver",
	  "international business coordinator": "Internasjonal virksomhetskoordinator",
	  "area sales manager": "Salgssjef",
	  "area sales manager belgium": "Area sales manager Belgium",
	  "Responsable SAV et service Garantie": "Reservedeler",
	  "Operations manager": "Driftsleder",
	  "Reservedelsansvarlig": "Reservedelsansvarlig",
	  "Produktvejleder, salg & support": "Produktrådgiver, salg og support",
	  "Responsible for older excavator market": "Ansvarlig for eldre gravemaskinmarked"
    }
  },
  "splash": "<h2>Velkommen hit!</h2><p>Akkurat nå lanserer vi vår nye webside. Alt for å kunne hjelpe deg med å bli enda bedre.<br/><br/>Så si farvel til engcons gamle webside – nå sendes du automatisk til den nye.</p>",
  "printarchive": {
    "subscribe": "Abonnere",
	"register": "Ved å klikke på denne boksen, godtar du at vi lagrer informasjonen din.",
    "form": {
      "firstname": "Fornavn",
      "lastname": "Etternavn",
      "company": "Foretak",
      "phone": "Mobil",
      "address": "Distribusjonsadresse",
      "zipcode": "Postnummer",
      "city": "Poststed",
      "country": "Land",
      "email": "E-postadresse",
      "thankyou": "Takk! Vi har mottatt din påmelding for å motta nyheter fra oss. Morsomt at du vil lese mer om oss, våre kunder og produkttilbud.",
      "error": "Noe gikk galt med meldingen. Vennligst send e-post til marketing@engcon.com i stedet.",
      "send": "Send inn abonnement"
    }
  }
}